你在談戀愛嗎？你無法戀愛的理由，是甚麼？

最近追看 J2 正在播的11年秋季富士月九劇，＜無法戀愛的理由＞（私が恋愛できない理由）。

故事的三位女主角（香里奈、吉高由里子、大島優子飾），性格外貌身份迴異，但都有一個共通之處：無法戀愛。

這是講述她們了解自己無法戀愛的理由，然後各自努力理解「戀愛」是甚麼一回事，嘗試離開「戀愛沙漠」的故事。

香里奈真的很有氣質，但在這劇中又是飾演像男人多於女人的大姐型角色，看上去很蒼老。
吉高由里子在這劇中又是走性感肉食路線，應付男人很有一手，但是私底下卻是個出奇地單純的女孩子，而且也很有味道。
大島優子嘛…不是我喜歡的類型啦。

本來戀愛系的日劇一向都不太對 Dusty 的胃口，但在電視上看了第一集後，意外地有驚喜。拍攝手法淡淡的，故事也是淡淡的，沒有了戀愛系劇集的甜膩感，比較貼近普通人身邊的故事，看起來另有一番滋味。這種滋味是甜酸苦辣哪一味呢，就看觀眾的心情囉。

每一集都會以神秘女子在電腦上打出的文章點題，而這短短的幾句，往往說到 Dusty 的心坎裡了，直到看完了，都一直細細回味著、思考著…就借此，和大家分享一下吧。

第一集一開頭，是這樣說的。

「恋してますか？」

你在談戀愛嗎？

「はい」と答えられる人が、どれくらいいるだろう？

被問到是否在談戀愛時有多少人會回答是呢？

「恋してない理由は？」

沒有談戀愛的理由是？

你在談戀愛嗎？

Dusty 身邊有不少好友現在感情空白中，可能是分手不久，可能是空白多年，也可能是一次戀愛經驗也沒有。無論理由是甚麼，現在，沒有談戀愛。
（悄悄打廣告：Dusty 身邊的單身好友都是上等好男生好女生，有興趣者可留言讓我當月老哦～不收中介費哦～）

你呢？

如果你的答案是「否」，你無法戀愛的理由，是甚麼？

これ！と思える相手が周りにいない。

身邊沒有喜歡的人。

今は、恋愛＜仕事が面白いので。

因為現在覺得工作比戀愛更有趣。

女同士でつるんでいる方が気楽で楽しい。

跟女性朋友在一起更輕鬆愉快。

そもそも出会いがない。

根本找不到邂逅。

恋のしかたを忘れてしまった。

已經忘掉如何戀愛了。

恋愛が面倒くさい。

戀愛很麻煩。

本当の恋をしらない。

不知道真正的戀愛。

重い、とよく言われる。

經常被說很沉悶。