黃金傳說美食大集合

一向熱愛「黃金傳說」這個節目，美食加旅遊，正是 Dusty 的死穴。主持人亦是我喜歡的藝人，ココリコ的遠藤（還有一位拍檔被我直接無視了）

馬上著手找來下一批有興趣的黃金傳說美食（尤其是甜食），為我將來的美食之旅作準備！

有嘗試將資料分別整理出來，翻譯出各項食品名稱、列出各店名稱、地址等資料，以及官網的簡單介紹，不過對於雖然年年去日本但日文依舊超破只會看五十音的我，可是萬分艱鉅的任務…大概這可算是我的黃金傳說吧？

＜黃金傳說！不會日文的 Dusty 要將資料整理好要花多久呢？傳說挑戰中！＞

己完成整理的部分：

１。２００９／７／９，
　　伝説修学旅行　京都スイーツベスト３０を食べ尽くせ！

　　傳說修學旅行　吃盡京都甜點 Best 30！

　　１～１０位：http://dustycypress.blogspot.com/2012/11/kyoto-dessert-best-30-part-1.html

　　１１～２０位：http://dustycypress.blogspot.com/2012/11/kyoto-dessert-best-30-part-2.html

　　２１～３０位：http://dustycypress.blogspot.com/2013/01/kyoto-dessert-best-30-part-3.html

２。２００６／８／２４
　　全國横斷 3800 km 2泊3日駅弁生活　全國人氣駅弁 Best 10

　　全國橫斷 3800 km 三日兩夜駅弁生活：全國人氣駅弁 Best 10

　　http://dustycypress.blogspot.com/2012/10/ekiben-top-10.html

黃金傳說！修學旅行京都甜點 Best 30（第二十一至三十名）

看過了第一至十位、第十一至二十位，終於來到了京都修學旅行甜點 Best 30 的最後一部分了。拖了這麼久才完成最後一部分，對不起！因為 Dusty 已身先士卒跑到京都賞楓加吃好東西，回港後陷入了繁重的工作中，元氣足足一個月才回來...

事不宜遲，開始公佈我們京都甜點第二十一至三十位！肚子餓嗎？先吃點東西吧，不然看到下面的美食肚子會受不了。

＜以下全部圖片來由朝日電視台黃金傳說官網。＞
＜價錢參考官網；若官網沒有列出會參考 tabelog 和黃金傳說官網。＞

【第21位】

『タルトタタン』
法式蘋果批 Tarte Tatin

店名： 「ラ・ヴァチュール」（La Voiture）
地區：左京區　聖護院
地址：京都市左京区聖護院円頓美町47-5
價格：一件 630 円、整個 10,080円（整個購買要予約）


簡單又傳統的法式蘋果批，蘋果以牛油和砂糖燉煮五小時，慢慢細煮至漂亮的淺棕色，剛好在烤焦前拿出來。味道濃縮於果肉內，十分美味。店子位於平安神宮旁的聖護院，附近還有不少美味的和洋菓子店可慢慢尋寶。


View Larger Map


【第22位】

『アイスきゅうり』
冰鎮青瓜

店名： 「京漬物　志ば久」
地區：大原　三千院
地址：京都市左京区大原勝林院町58
價格：150円


位於大原三千院參道上的漬物店，售賣的冰鎮青瓜先以昆布、味噌醃漬過，再串於木條上冰鎮而成。吃起來非常冰冷爽脆，於夏日令人快樂的味道。

（不過，這也算是甜點嗎？Dusty 的嗜甜舌頭不能苟同…）


View Larger Map


【第23位】

『究極の濃抹茶』
究極之濃抹茶

店名：「ジェラート・ベネ」（Gelato Vene）
地區：左京區
地址：京都市左京区下鴨上川原町4 コスモビル1階
價格：5,500円


使用最高級的抹茶製成的意式雪糕 gelato。表面撒上抹茶粉，代表苔寺（西芳寺）的青苔；再於上面撤上 24K 金粉，以手畫上枯山水的表示，是豪華的一品。吃到最後，把濃厚的抹茶雪糕連容器置於火上，就成了一杯濃香的抹茶可慢慢品嚐。


View Larger Map

黃金傳說！修學旅行京都甜點 Best 30（第十一至二十名）

黃金傳說京都甜點第二彈，上次看過了第一至十名，這次繼續於此古都享受和菓子與日式洋菓子。

＜以下全部圖片來由朝日電視台黃金傳說官網。＞
＜價錢參考官網；若官網沒有列出會參考 tabelog 和黃金傳說官網。＞


【第11位】

『O896（おはぐろ）』
Ｏ８９６黑色芝麻泡芙

店名：「むしやしない」
地區：一乗寺
地址：京都市左京区一乗寺里ノ西町７８
價格：280円


這是第 10 位『むしやしなべ』的同一家店子，名稱是文字遊戲，おはぐろ是「染黑齒」的意思，是古代日本貴族以鐵粉將牙齒染成黑色的習俗；而おはぐろ日文讀音諧音就是 O896。

以竹炭混入麵粉製成泡芙，內有黑芝麻忌廉和一個小小的烤大福餅，是個充滿芝麻香氣、和洋折衷的甜點。

View Larger Map

【第12位】

『できたてきなな』
きなな黃豆粉冰淇淋

店名：「祇園きなな」<祇園本店>　（又稱京きなな）
地區：祇園
地址：京都市東山区祇園町南側570-119
價格：525円

きなな柔滑的黃豆粉冰淇淋。以丹波黒豆製成黃豆粉，再以黃豆粉製成軟滑的冰淇淋。店家堅持用上等的天然材料，不下雞蛋，不下色素、防腐劑等化學材料，只以牛奶製造出美味又健康的冰淇淋。雖然簡單，但對身體沒有負擔。


View Larger Map

黃金傳說！修學旅行京都甜點 Best 30（第一至十名）

黃金傳說美食排名又來了！之前寫過黃金傳說全國十大人氣鐵路便當，日本、美食和旅遊均為 Dusty 熱衷之事，黃金傳說多年來亦是 Dusty 熱愛的綜藝節目。關西紅葉之旅即將來臨，馬上準備應景的「傳說修學旅行．吃盡京都甜點 Best 30」篇。

京都，日本有上千年歷史的古都，直到今天依然保持傳統的文化。古寺、枯山水、藝伎、京料理、京菓子，京都就是這麼一個以自己的步伐優雅地活著的地方。深受旅人歡迎，亦是日本學生修學旅行歷年來的首選。

2009 年 7 月 9 日播出的黃金傳說，以「伝説修学旅行　京都スイーツベスト３０を食べ尽くせ」為題，吃遍京都修學旅行時大受歡迎的人氣甜點。略略整理了資料，下次到京都時，會否考慮去吃吃看呢？

＜以下全部圖片來由朝日電視台黃金傳說官網。＞
＜價錢參考官網；若官網沒有列出會參考 tabelog 和黃金傳說官網。＞


【第1位】

『ベイクドチーズケーキ』
（烤芝士蛋糕）

店名：「タンタシオン・ダンジュ」 (Tentation d'Ange)
地區：北區
地址：京都市北区紫野十二坊町1-14第十零八ビル1F
價格：380円


傳統的外表，卻有著難以想像的美味口感。以低溫明火烤出來的芝士蛋糕，有著濃厚的味道。
Tentation d'Ange 在法文中是「天使的誘惑」，店子分為蛋糕店和麵包店兩部分，除了芝士蛋糕外還有著各式各樣的選擇。


View Larger Map


【第2位】

『京わらびもち』
京蕨餅

店名：「わらびもちの茶洛」
地區：北區　上京區（已於 2012 年 9 月由北區紫野搬到上京區）
地址：京都市上京区今出川大宮西入る元北小路町147
價格：10個 800円


非常的有彈性，京菓子當中大人氣的蕨餅。分為沾上黃豆粉的肉桂味，及稍帶甘苦、沾上黃豆粉及抹茶粉混合的綠茶味。
眾多傳統和菓子中，Dusty 也非常喜歡蕨餅的清新味道呢。

黃金傳說全國十大人氣鐵路便當

2006 年 8 月 24 日播出的「黃金傳說」，主題為「全國横斷 3800 km 2泊3日駅弁生活　全國人氣駅弁 Best 10」，由搞笑組合 Ungirls 用三天兩夜走遍全國，吃遍十大人氣鐵路便當。

整理出這個（有點舊）的列表作為參考，讓自己和各位喜愛駅弁的旅人可朝著鐵路便當之旅進發。

（圖片來自：日本鉄道構内営業中央会；各便當屋製造商官網）
（價格來自官網，於 2012 年 10 月為正確價格）

第一位：いかめし（墨魚飯）

　　　　北海道　森駅

製造商：阿部商店
價格：500 円

看似其貌不揚，卻全日本最有名的駅弁，自第二屆的京王百貨駅弁大會，直至 2012 年第 47 屆，無間斷地穩踞榜首四十餘年。墨魚肚子滿滿的填入白米和糯米，用牙籤穿穩後用醬汁熬煮，讓墨魚染滿醬汁的顏色。據說入味又軟糯，許多人到北海道也會專門繞道到「森」站購買。

這也是 Dusty 的頭號目標，若到北海道旅遊，必定會去買！