Wednesday 7 May 2014

Posta Collect 當地限定明信片第六彈開始發售!(下篇:關西、中國、四國、九州、沖繩)

上篇(北海道、東北、關東、中部),一起來一邊看明信片一邊認識日本四十七都道府縣。
*本篇圖片來源:www.postacollect.com

=關西地方=

24/滋賀縣:石山寺
「近江八景」之一,「石山秋月」的月景,建於巨大的硅灰石之上。而且紫式部於此閉關時得到<源氏物語>之構思,可說是孕育<源氏物語>之地。
這張的紫式部雖只有背影,但畫得很有韻味,Dusty 相當喜歡。

滋賀縣:石山寺

25/三重縣:伊賀流忍者 with 上野城
國家史跡上野城,位於伊賀市-伊賀流忍者和俳聖松尾芭蕉的故鄉。城外的上野公園還有芭蕉翁紀念館、俳聖殿、伊賀流忍者博物館等。
日本最著名的兩大忍者流派就是伊賀眾和甲賀眾,說起伊賀就想起<甲賀忍法帖>…(哭)

三重縣:伊賀流忍者 with 上野城

26/奈良縣:春日大社
世界遺產「古都奈良之文化財」的一部分,於 768 年為了守護平城京(當時位於奈良的京城)和為國民繁榮祈願而創建的神社。2015 至 2016 將會舉行二十年一次的第六十次式年造替,亦即如伊勢神宮般,每隔二十年遷宮一次。
那年,春日大社的櫻花好漂亮啊…

奈良縣:春日大社

27/和歌山縣:紀州へら竿(紀州箆竿)
以天然素材竹、絲絹、漆製成的魚竿。於 2013 年選為經濟產業大臣指定傳統工藝品。
Dusty 喜歡吃魚但並不喜歡釣魚,所以對釣具一點認識也沒有…這裡說是用來抓鯽魚的。

和歌山縣:紀州へら竿(紀州箆竿)

28/大阪府:きつねうどん(狐狸烏冬)
忘了 Dusty 有沒有說過…傳說稻荷神的使者狐狸最喜歡吃味付豆腐皮,所以在日本腐皮壽司是叫「稻荷壽司」,而放在昆布出汁和醬油調味的熱湯中的腐皮烏冬就叫狐狸烏冬。明明伏見稻荷大社在京都,為什麼狐狸烏冬是大阪呢?原來源自信太山的狐狸傳說。
傳說在信太山森林中有一白狐守護山內的稻荷神社。牠化為人形與人類結婚生子,之後變回白狐的模樣離去;產下的孩子,就是日後著名陰陽師安倍晴明。

大阪府:きつねうどん(狐狸烏冬)

29/兵庫縣:北野異人館.風見雞之館
神戶著名觀光區北野、山本地區的異人館中的象徵。神戶港開港後,外國人來到建築的宅邸就稱為「異人館」,其中最有名的就是這座屋頂有著示意風向與除魔意味的風見雞的大屋,所以稱為風見雞之館。

兵庫縣:北野異人館.風見雞之館

30/京都府:元離宮二條城
德川家康所築之城。由於德川幕府中心位於江戶,幕府多位將軍並無到京都的需要,因此二條城渡過多年無人打理的日子;直至十五代將軍德川慶喜於此舉行「大政奉還」儀式,因而揚名,大正天皇亦於此舉辦登基儀式。世界遺產「古都京都之文化財」中一部分,於2013 年迎來築城四百週年,現正舉行「世界遺産・二条城一口城主募金」的活動,募集資金進行大整修。

京都府:元離宮二條城



=中國地方=

31/山口縣:吉田松陰 with 松下村塾
吉田松陰,幕末時代著名思想家、教育者。建立了松下村塾,門下學生來自各個階層,包括日後活躍於明治維新時期的多位長州藩志士如高杉晉作、伊藤博文、久坂玄瑞等。其尊王倒幕的取向,使他最終受親幕派於安政大獄期間被處死。
(對不起我只想起<銀魂>中的美女吉田松陽老師,學生是坂田銀時和假髮桂)

山口縣:吉田松陰 with 松下村塾

32/鳥取縣:大山 with 鳥取花回廊
大山是中國地方最高的山,有「伯耆富士」之稱。山上有整個西日本最大的櫸木林,還有日本最大的伽羅木林,被列為特別天然紀念物。而鳥取花回廊,則是於 2014 年開業十五年,全國最大的花卉公園。
反正在日本所有高一點的山都叫作「XX富士」就對了。

鳥取縣:大山 with 鳥取花回廊

33/島根縣:津和野鷺舞
彌榮神社祗園祭中,以一雙白鷺跳出的優雅鷺舞,為津和野富有歷史的城下町帶來夏日的色彩。國家重要無形民俗文化財;發源地本是京都的八坂神社祗園祭,但在京都失傳後,京都反而派人到津和野學習。

島根縣:津和野鷺舞

34/岡山縣:岡山散壽司
五目散壽司的一種,將食材、魚醋、調味料混入壽司飯中,再於上面鋪上大量新鮮海鮮和野菜,是岡山壽司的代表。

岡山縣:岡山散壽司

35/廣島縣:紅葉饅頭
宮島的名產,以當地的紅葉形象製成的菓子。一般是紅豆餡或是吉士餡,也有其他口味。
之前買過藤い屋的秋季限定栗子餡,驚為天人!其他口味也非常好吃,個人覺得是試吃過幾家裡最好吃的。
可是請容許 Dusty 抱怨一下…廣島你可以振作點嗎?直至現在六款明信片分別是廣島蠔、飯杓、廣島燒、檸檬、熊野筆和紅葉饅頭,全都是土產算怎樣!也是世界遺產的嚴島神社呢?日本三景的天橋立(京都)和松島(宮城)都出了,廣島你是有多喜歡買東西!

廣島縣:紅葉饅頭

=四國地方=

36/愛媛縣:タルト(卷蛋糕)
雖然讀音和「Tart」一樣,但是完全不同的東西。
四國銘菓中最有名的一種,是江戶時代時松山藩主松平定行去過長崎吃過當地的蜂蜜蛋糕後創出的點心;將蜂蜜蛋糕和柚子紅豆餡卷成「の」字的形狀,吃上去口感濕潤,愛媛特產的柚子加上一層清新的味道。
當地最有名的店子就是「一六タルト」,到處都可買到,而且也很好吃。

愛媛縣:タルト(卷蛋糕)

37/高知縣:四万十川
啊啊啊啊我的怨念很強啊啊啊啊!非常非常想收這張!為什麼上次去的時候還沒有出啊?我的四万十川!我的沉下橋!我的斗真!(誰理你)

回正題。(咳)

四万十川,日本最後的清流,日本最長的大河,約有二百多種水生生物,當中河鰻、香魚、青海苔、鰕虎等更是名產。四万十川流域特有的自然景色是國家重要文化的景觀;而且川上的多條特色的沉下橋更是有名。
四万十川真的是個漂亮又令人心曠神怡的鄉土地方,當地人也非常和善熱情,雖然路程遙遠但 Dusty 真心推薦值得一去。

高知縣:四万十川

38/香川縣:丸龜城
日本現存十二天守之一,也是現存木造天守中最小的,但建於高達六十米的石垣上;建於 1660 年,是四國地方最古老的天守。

香川縣:丸龜城

39/德島縣:遊山箱
德島文化中,小孩子與同伴於三月雛祭或五月端午節時到山中玩樂時使用的三層便當箱。是德島獨有的文化,由江戶時期使用到昭和中期;近年也重新受人注目。

德島縣:遊山箱

=九州地方=

40/福岡縣:博多人形
經濟產業大臣指定傳統工藝品。相傳,1600 年筑前國的黑田長政修築福岡城時,瓦匠於閒暇時以當地黏土製成人形,成了今天博多人形的雛型。主題多是美人、歌舞伎演員、能劇演員、風俗人情、節句等。

福岡縣:博多人形

41/長崎縣:皿うどん(皿烏冬)
雖然叫烏冬但其實是麵。又叫「ちゃんぽん」,其實就是炒雜錦麵。長崎日式中華料理的代名詞,分別有粗麵或細麵的版本,上面放有生菜、紅蘿蔔、魚片、蝦、魷魚、豬肉等。

長崎縣:皿うどん(皿烏冬)

42/佐賀縣:武雄溫泉樓門
約有一千三百多年歷史的溫泉;1915 年建成的樓門,由設計東京站的辰野金吾設計,塗上朱漆代表龍宮,天花上的四個干支與東京站天花上的八個干支,合起就是十二干支。樓門與對面的武雄溫泉新館都已列為國家重要文代財。

佐賀縣:武雄溫泉樓門

43/宮崎縣:チキン南蛮(南蠻雞)
據說是昭和年間由延岡市一家洋食店發明的人氣料理,把澆上甜醋的炸雞蘸著他他醬食用。是一道平民的便宜料理。

宮崎縣:チキン南蛮(南蠻雞)

44/熊本縣:八代妙見祭
八代市妙見町八代神社的秋天大祭,與長崎諏訪神社宮日節、福岡筥崎宮放生會合稱九州三大祭。「八代妙見祭神幸行事」列為國家重要無形民俗文化財。

熊本縣:八代妙見祭

45/大分縣:大分かぼす(柑橘)
大分縣特產的一種柑橘,主產地是大分臼杵市、竹田市,佔了全國超過九成的產量。特徵是豐富的酸味和獨特的香味。

大分縣:大分かぼす(柑橘)

46/鹿兒島縣:出水鶴
出水鶴每年十月至來年三月都由西伯利亞飛到鹿兒島過冬,當中出水的水田區約有一萬隻以上;附近設有觀鶴中心,可在不騷擾到鳥兒的情況下觀賞。

鹿兒島縣:出水鶴

47/沖繩縣:竹富島
石垣島西南方約九公里的小島。水牛車、白砂鋪成的小路、珊瑚疊成的石牆、赤瓦屋頂、簕杜鵑花等,是小島的象徵,也是每年吸引遊客的特色。每年九至十月舉行的「種子取祭」,是全島最盛大的祭典。
好想去啊…八重山諸島。

沖繩縣:竹富島

*註:根據 Posta Collect 的 FAQ,當地限定明信片由於是不規則形狀,所以理論並不能郵寄到海外。Dusty 之前去四國時同行友人也曾被郵局職員拒絕郵寄回港;不過也於某些較小的郵局成功寄出並於香港安全收到。所以,「理論上」是不行,比較大的郵局職員會清楚規定所以拒絕,小地方的職員可能並不清楚規定而放行;中途會否被截下來收不到就要看造化了。想要郵戳而選擇郵寄的朋友請記住這個風險啊。

=*=

終於寫完了…不懂日文又不認識好多地方的特產,一邊翻譯官網的介紹一邊又要跑去找維基/Google 大神幫忙,寫得好累的一次!(和之前的黃金傳說系列有得比)

看完下半部,Dusty 最喜歡就是 24「滋賀縣:石山寺」、25「三重縣:伊賀流忍者 with 上野城」(因為太攪笑了…)、37「高知縣:四万十川」(怨念啊…)和 47「沖繩縣:竹富島」。其他的城、祭典等都相當可愛,還有食物類也很有紀念價值(不會吃光光就沒有了)。

那麼,你又喜歡哪一款呢?想收到 Dusty 寄來的明信片嗎?

~還未看過上半部的,記得要去看上篇(北海道、東北、關東、中部)喔~

No comments:

Post a Comment